姜文,李保田,瞿颖,刘信义,葛优,李雪健,尤勇智,张艺谋,赵本山,焦刚,梁冠华,李琦,方青卓,杜旭东,傅彪,陈晓花,李强,常戎,张伟平

成东日,宋仲基,李昶勋,琴东贤,张翰,姜广涛,金正泰,孙寅勇,Shin·Chang-joo,王晳铉,韩恩书

孔晓振,朴熙顺

韩松伊,柳贤静,河诗恩,姜姬花,池一株

尼尔·麦克唐纳,阿莉尔·凯贝尔,拉里·巴格比,西恩·奥斯汀,马修·弗林·贝罗斯,K·达诺尔·杰拉德,肖恩·法瑞斯,奥莱斯雅·鲁林,Irene·Santiago,盖瑞·科尔,佩恩·拜德格雷,Andrew·Roach,Peter·Phelps,艾米丽邓恩,Savannah·Ostler,迈克尔·J·帕甘,Eliot·Benjamin,朱丽叶·沃纳,马科斯·卡锡,内森·韦斯特,Taylor·Moulton,Carleigh·King,Morgan·B.·Ackerman,Andrew·B.·Ackerman,T

爱德华·阿斯纳,鲍勃·彼德森,乔丹·长井,西蒙·赫尔伯格,杰夫·皮金,莎拉尤·拉奧,Neketia Henry,Heather Eisner,Moon Choe

谢兴阳,耿洁琼,李致君

莎拉·斯努克,苏茜·波特,克莱尔·范·德·波姆,山口英胜,Andy·Minh·Trieu,Emma·Randall,Paulini·Curuenavuli

平川大辅,河原木志穗,冈岛妙,井本惠子,田中凉子,高桥智秋,永见遥,松本吉朗,亚城惠,栗林美奈实,古原奈奈,祭田绘理,神月葵,南波华月

仲代达矢,夏目雅子,中村晃子,佳那晃子,夏木真理,新藤惠美,内田良平,绵引胜彦,小泽荣太郎,诚直也,仙道敦子,内田稔,浜田寅彦,役所广司,丹波哲郎,益冈彻,樱井稔,福本清三,成田三树夫,梅宫辰夫,山本圭,夏八木勋,岩下志麻,樱金造,谷村昌彦

格利高列·彼得鲁·格利高里乌,斯维特拉娜·图玛,Barasbi Mulayev

瑞斯·达比,乔什·基顿,泰勒·莱伯恩,杰里米·沙达,贝克斯·泰勒-克劳斯,史蒂文·延,布莱克.安德森,罗宾·阿特金·唐斯,基思·弗格森,诺兰·诺斯,克里·萨莫,凯瑞·华格伦,金伯莉·布鲁克斯,Jake Eberle,Tommy Savas

奥利维亚·王尔德,海雷·韦伯,Tariq·Trotter,达什·米霍克,索瑞·安达斯鲁,普路特·泰勒·文斯,Kyle·McCaffrey,威廉·卡尼亚,尼克·斯塔尔,Carl·Clemons,丹尼尔·弗兰泽兹,Brian·Alley,D.W.布朗,Lucia·M.·Aguirre

木村绿子,常盘贵子,倍赏美津子,吹石一惠

Shea McGee,Syd McGee

小野友树,茅野爱衣,佐仓绫音,岛村侑,日高里菜,小仓唯,神谷浩史,杉田智和,细谷佳正

凉风真世,岩男润子,佐佐木望,关智一,池田秀一

Phil LaMarr,岩松信

瀬戸康史,武田航平,加藤慶祐,柳沢なな,高橋優,小池里奈,熊井幸平,松田賢二,小越勇輝,滝川英治,山本匠馬,関俊彦,遊佐浩二,てらそままさき（寺杣昌紀）,鈴村健一,秋山莉奈,上野亮,押川善文

卢卡斯·斯莱斯

悠木碧,樱井孝宏,早见沙织,玄田哲章,千叶繁,井上喜久子,入野自由,小林由美子,冈本信彦,花江夏树,村瀬步,西山宏太朗,桧山修之,木村昴,宫崎游,杉田智和,水濑祈,梶裕贵

刘伽茵 , 刘在平 , 贾惠芬

斯蒂文·韦伯 , 克里斯蒂娜·考克斯 , 特里特·威廉斯 , 阿莱克斯·潘诺维奇 , 杰西卡·麦丽奥德 , 凯瑟琳·伊莎贝尔 , 马克·加尼梅 , 珍妮弗·姬琛 , 雅罗斯拉夫·波维洛 , 亚历桑德罗·朱利安尼

卢克·巴内特,Willie Macc,Chris Mann,Tommy McGuan,Danny Plom,Tanner Thomason,Alex Virzi,Mitchell Virzi,Sean Virzi,Rutledge Wood

尼古拉斯·凯奇,汤姆·塞兹摩尔,托马斯·简,马特·兰特尔,詹姆斯·瑞马尔,布莱恩·普莱斯列,艾米丽·坦南特,亚当·思格特·米勒,柯迪·沃克,竹内东

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

黄文择口白

王彦霖,李欣燃,杨皓宇,郑家彬,慈婉彤,张国柱,王志强,张哲浩

约翰·道曼,文峰,汤姆·贝伦杰,多姆·海特拉库,珍内塔·阿尔内特,P·J·派斯,安德鲁·劳伦斯,丹尼斯·阿尔恩特,威廉达菲,Nophand·Boonyai,Ken·Streutker

妮基·格拉瑟

Paul Keating,妮基·格拉瑟

卢克·威尔逊,克里斯汀·伍兹,埃里克·埃德尔斯坦,戴尔·迪奇,罗伯特·朗斯特里特,汤姆·伍德鲁夫,阿图罗·卡斯特罗,弗朗克西斯·周,吉娜·盖莱果,詹姆斯·巴伯森 ,Iyana Halley,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,史蒂夫·李特,弗雷德·迈拉麦德,山姆·理查森,Julianna Barwick,Kristina Harrison,冈冢敦子,Gianni Arone,Jimmy Ray Flynn,朱丽安·阿科斯塔,安吉·塞佩达,托尼·普拉纳,蒂姆·夏普,梅肯·布莱尔,Carl De Gregorio,玛丽

珍妮弗·拉弗勒,珍妮·伦哈特,布莱恩·泰里·亨利,迈克尔·珊农,雷恩·威尔森,查琳·易,汤姆·伦克,金格·贡萨加,朱迪·格雷尔,菲尔·马塔里斯

Mikhail Kozakov,Semyon Mezhinsky,Ariadna Shengelaya

史蒂夫·李维斯,朱丽叶特·麦涅勒,约翰·德鲁·巴里摩尔,艾迪·韦瑟,利迪娅·阿方西,Warner Bentivegna,卢恰娜·安焦利洛,阿尔图罗·多米尼奇,米莫·帕尔马拉,尼里奥·贝尔纳迪,Nando Tamberlani,卡洛·坦贝拉尼,Giancarlo Bastianoni,Giovanni Cianfriglia,Luigi Ciavarro,内洛·帕扎菲尼,Andrej Gardenin,Nando Gazzolo,贝尼托·斯特凡内利

玛丽亚·卡拉斯,马西莫·吉洛蒂,洛朗·特兹弗,Giuseppe Gentile,玛格瑞斯·克里蒙地,保罗·贾巴拉,Gerard Weiss,Sergio Tramonti,Luigi Barbini,Gian Paolo Durgar,Luigi Masironi,Michelangelo Masironi,Gianni Brandizi,Franco Jacobbi,Annamaria Chio,皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,米莱拉·班斐里

詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,阿米尔·阿里森,瑞安·艾戈尔德,莫赞·玛诺,哈里·列尼斯,Hisham Tawfiq,Meng Ai,Sandra Berrios,Patrick Byas,艾迪·盖瑟吉,Elijah Guo,Rafael Poueriet,法米克·詹森

杰克·巴顿,加布里埃尔·伯恩,蕾雅·德吕盖,Luke Gomes,亚历克斯·希斯,Oliver Hembrough,卢克·梅伯利

陈子幸,金璐莹

朱莉·安德鲁斯,简·马尔姆斯,Norbert·Meisel,阿尔弗雷德·希区柯克,保罗·纽曼,Hedley·Mattingly,Mischa·Hausserman,威赫姆·冯·霍姆伯格,丽拉·柯卓娃,戴维奥帕图歇,Ben·Frommer,Peter·Bourne,Norbert·Schiller,罗伯特·布恩,Rico·Cattani,沃尔夫冈·基林,塔玛拉·淘玛诺娃,Günter·Strack,Peter·Lorre·Jr.,莫特·米尔斯,Horst·Ebersberg,路德维希·多纳特,汉斯约格·费尔

克劳德·雷恩斯,道格拉斯·蒙哥马利,希瑟·安吉尔,大卫·曼纳斯

山新,金琪,皇贞季,小连杀,SlayerBoom,卢恒宇,宝木中阳

樱井孝宏,高桥李依,山下大辉,小西克幸,长岛雄一,子安武人,日笠阳子,藤田咲,山口胜平,福山润

高瀚宇,季肖冰,王美人,范玮,孟阿赛,蒋龙,马晓军,罗昱焜,张帆

张赫,吴涟序,林周焕,柳承秀,许正民,李德华 ,赵载龙,李荷妮

大野智,户田惠梨香,佐藤浩市,能年玲奈,风间杜夫,堀部圭亮,名高达男,浜田晃,前田健,土师野隆之介

Melinna Bobadilla,Erin Dinsmore,Victoria Gale,阿尔玛·马丁内斯,伊万娜·罗哈斯,Clarissa Thibeaux,Manuel Uriza,Kassandra Valenzuela

申荣均,高银儿,许长江

吉永小百合,渡哲也,林隆三,佐藤友美,原田龙二,天宮良,岩崎加根子,细川直美,裕木奈江,Yuki Yamabe,仓田哲夫,Yuka Shiratori,佐藤允,前田吟,德井优,神山繁,津村鹰志

李诗萌,乔苏,钱琛,星潮,郭浩然,赵爽,歪歪,曾宪智,谷江山,金弦,关帅,王靖扬,孙路路,杨凯琪,刘琮,吕思衡,大星,胡亚捷,熠彤,张馨予

竹内结子,江口洋介,妻夫木聪,伊东美咲,山下智久,山田孝之,堤真一,若林豪,梅宫万纱子,永山瑛太,森田刚

大桥贤一郎,堀江由衣,安元洋贵,折笠富美子,樱井孝宏,早水理沙,乡田穗积,茅原实里,石田彰,矢岛晶子,野上尤加奈,寺杣昌纪,水野理纱,花泽香菜,森川智之,关智一,斋藤千和

娄艺潇,宣萱,韩栋,钱泳辰,岳跃利,金铭,倪虹洁,仝晓燕,贾妮,孙雅,曾江,夏台凤,吕颂贤

竹中直人,泽田研二,冢本晋也,室田日出男,上野めぐみ

詹米·多南,马克·斯特朗,杰森·奥玛拉,迈克尔·麦克埃尔哈顿,艾玛纽尔·塞尼耶,吉约姆·卡内,米卡埃尔·佩斯布兰特,菲奥娜·格拉斯科特,费昂·奥谢,罗南·拉夫特瑞,丹尼·萨帕尼,山姆·基利,康纳·麦克尼尔,罗伯特·霍布斯,迈克·诺布尔,梅丽莎·海登,查尔斯·凯利,莱昂·克林曼,米迦勒·博迪,康纳·昆兰

尼克·罗宾森,迈克尔·西米诺,乔治·西尔,安东尼·图佩尔,黄阿丽,凯南·朗斯代尔,瑞秋·希尔森,贝贝·伍德,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,马特奥·费尔南德斯,詹姆斯·马丁内斯,阿娜·奥缇兹,卢卡斯·盖奇,梅奇·费法,索菲亚·布什,贝斯·利特福德,莱斯利·格罗斯曼,安迪·里克特,菲尔·里夫斯,胡安·卡洛斯·坎图,汤米·多夫曼,娜塔莎·罗斯韦尔,杰登·贝滕古,韦恩·巴斯楚普,梅勒妮·海恩斯,约翰·明奇,威尔·罗普,Charlie Hall

阿德里安娜·巴比欧,Ramy Zada,宾戈·奥马利,Jeff Howell,E.G.马绍尔,哈威·凯特尔,马德琳·波特,约翰·阿莫斯,莎莉·柯克兰德,金·亨特,霍尔特·格拉汉姆,马丁·鲍尔萨姆,Chuck Aber,乔纳森·亚当斯,汤姆·阿特金斯,朱莉·本茨,Bill Dalzell,Charles McPherson,杰夫·莫纳汉,Peggy McIntaggart,Jonathan Sachar,汤姆·萨维尼

金城武,陈慧琳,陈奕迅,郑佩佩,谷德昭,尹子维

申贤俊,宋允儿

佐伊·达奇,露西·宝通,本·普拉特,劳拉·德莱弗斯,茱莉亚·施莱弗,西奥·杰曼,格温妮斯·帕特洛,拉恩·琼斯,朱迪斯·赖特,贝特·米德勒,泰迪·西尔斯

罗丝·伯恩,索菲亚·布伊,Vivian Dao,佐伊·丹斯切尔,帕洛马·拉比诺夫,Maria Bata

本田翼,山本美月,新田真剑佑,佐藤玲,儿岛一哉,菅原大吉,川上麻衣子,银粉蝶,白川和子,稻垣吾郎

约翰·雷吉扎莫,海登·克里斯滕森,坦迪·牛顿

蒋林燕,段斌,谢正洪

黄河,李玲苇,黄冠智,陆夏,胡玮杰 Wei-Jie Hu,简莉纹

安德烈·梅尔兹利金,阿格拉娅·塔拉索娃,亚历山大·秋金,谢尔盖·切特沃特科夫,安东·菲利彭科,阿列克赛·奥夫相尼科夫,谢尔盖·斯图卡洛夫,尼古拉·戈尔什科夫,尤里·伊茨科夫

岩下志麻,木村功,加贺麻理子

Catherine Spaak,Suzy Kendall,Eleonora Giorgi

申星一,全智英

胡耿,石宏强,苏磊,吴艺伟,陈诚,肖依,熊正伟,熊佳栋

Kristi Murdock,格蕾丝·帕特森,Michael Bonini,麦克·马科夫,Derek Poole,Derek McDonnell

杰森·斯坦森,帕迪·康斯戴恩,艾丹·吉伦,扎威·阿什顿,大卫·莫瑞瑟,奈德·丹内利,马克·里朗斯,卢克·伊万斯,约瑟夫·戴浦西