Rowan Atkinson (Voice)

科林·法瑞尔,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,艾米·莱安,丹尼斯·布特斯卡里斯,内森·科德里,亚历克斯·埃尔南德斯,詹姆斯·克伦威尔,安娜·冈,西德尼·钱德勒,马西·弗伦,贝尔纳多·巴迪罗,达尔文·肖,多恩·迪皮塔,Paula Andrea Placido,Txunamy Ortiz,斯科特·劳伦斯,阿德里安·马丁斯,卡梅伦·考普斯威特,Cher Alvarez,卡洛斯·索洛萨诺,Elizabeth Liang,Maeve Whalen,Andrea Salloum,Alice Amter,Alice Amt

崔菁格,常斌,邓诗韵,胡耘阁

未知

Thierry.Tevini

吕凉,李婷,吴克坚,李永田,陈继铭

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

安吉拉·翠姆博,Zach Avery,贾娜尔·帕里希,乔纳森·霍华德,费尔鲁扎·鲍克,卡尔洛·罗塔

贺军翔,王心凌,柳岩,张伦硕,施易男

傅为,邹雪,陈亚丹,杨太平

古天乐,张智霖,周渝民,蔡少芬,林保怡

陈楚翰,王同辉

杜淳,王子奇,张博,鲁诺,姬他,于震,郑伟,于滨,薛奇,鞠江,李晨,颖儿,陈奕丞

黄宥天,郭馨钰,鲜嘉臣,张麦桐,葛晓希,王迎奇,柯俊,李小朋,张涵,李乐辰

未知

比利·艾希纳,卢克·马可法莱恩,盖伊·布兰纳姆,密斯·劳伦斯,茨·麦迪逊,多特-玛丽·琼斯,吉姆·拉什,伊芙·林德利,莫妮卡·雷蒙德,古列雷莫·迪亚兹,杰·罗德里格斯,阿曼达·比尔斯,黛博拉·梅辛,彼得·Y·金,贾斯

Maisa Silva,Filipe Bragan?a

埃米·罗森,Cady Huffman,Ashley Springer,Matthew Garrick,布里安娜·伯克森,Lucy McMichael,Annie Hibbs,扎克·吉尔福德,克里斯·里吉,鲁妮·玛拉,艾伦·卡明,Emily McNamara,苏珊·萨瓦,亚当·弗莱明,安娜·盖斯泰尔

板野友美,白石隼也,入来茉里,东智鹤,玉城裕规,小泽亮太,石井心愛,池田铁洋,つぶやきシロー,石井正则,吉田钢太郎

郑中基,何超仪,罗子溢,曾珮瑜,许绍雄,姜皓文,徐娜,泰臣,林德信,蔡颖恩,卢海鹏,卓韵芝,蓝奕邦,吴嘉龙,夏占士

奥田瑛二,津川雅彦,世良公则,池田昌子,小林かおり,四谷シモン,松泽一之,须磨启,川地民夫,寺田农

河合龙介

迈克尔·法斯宾德,尼基·劳达,迈克尔·舒马赫,刘易斯·汉密尔顿,马里奥·安德烈蒂,杰基·斯图尔特,詹森·巴顿,塞巴斯蒂安·维特尔,伯尼·埃克莱斯顿,奈杰尔·曼塞尔,Eddie Jordan,戴蒙·希尔,雅基·伊克斯,乔迪·谢克特,Sid Watkins

约翰·赫特

贝蒂·戴维斯,查尔斯·博耶,杰弗瑞·林恩,芭芭拉·欧内尔,沃尔特·汉普顿,亨利·丹尼尔,哈里·达文波特,乔治·库鲁里斯,蒙塔古·洛夫,琼·洛克哈特,安·E·托德,Richard Nichols,弗里兹·雷伯,伊恩·基思,爱德华·菲尔丁,玛丽·安德森,Janet Beecher,Helen Westley,Virginia Weidler,Sibyl Harris

何麟,温碧霞,赵文瑄,约翰·斯拉德,周国宾,夏军,蒋竹菁,王亚楠,袁国庆,王国京,张瞳,朱利安,瑞·格瑞夫,李晓,毕远晋,高兴昌,谢润,洪兆森,崔建华

科洛·葛蕾丝·莫瑞兹,米瑞·伊诺丝,杰米·布莱克利,乔舒华·莱纳德,丽亚娜·莱伯拉托,斯泰西·基齐,加布里埃尔·罗斯,阿莉娅·奥伯里恩,艾莎·辛德斯,劳伦·李·史密斯,谢拉赫·霍斯达尔,莎拉·格雷,威廉·C·沃恩

菲利普·万普勒,凯文·尼龙,詹妮弗·格兰特,Will Spencer,Cade Sutton,Madison Iseman,Nick Fink,Logan Dondanville,Carly Peeters,Preston Strother

盖亚·维斯,洛伦佐·里凯尔米,马克·赖德,Tudor,Istodor,马基塔·桑巴,Amina,Smaïl,Nicolo,Pasetti,菲丽丝·扬克,Léa,Rostain,Serena,de,Ferrari

刘亚仁,高庚杓,朴柱炫,文素丽,李奎炯,金成均,郑雄仁,邕圣祐

约兰特·卡鲍乌,维多利亚·科布林科,盖扎·威兹,波·梅尔滕

彦希,许晓诺,徐新驰,储子竣,邹思扬

未知

未知

未知

卡曼妮·耶美肯,Ben Chalatit Tantiwut,吉帕侬·克珑卡弗,Marius Robin Schroeter

弗雷德·阿斯泰尔,丽塔·海华斯,罗伯特·本奇利,约翰·哈伯德,奥莎·马森,弗里达·伊尼斯科特,吉恩·威廉姆斯,唐纳德麦克布赖德,克里夫·纳萨罗,玛乔丽·盖特森,安·休梅克,博伊德·戴维斯,萨姆·阿什,斯坦利·布朗

周元,崔雪莉,朴世荣,安宰贤,金成伍

黄俊燊,王抒

玛丽·比尔德

市原隼人,中尾明庆,齐藤庆子,小池彻平,石原里美,木村了,金子贵俊,山口纱弥加,浅见伶奈,森下爱子,铃木惠美,小日向文世,佐野史郎

查理·戴,珍妮·斯蕾特,斯科特·伊斯特伍德,吉娜·罗德里格兹,曼尼·贾希尼托,克拉克·巴茨科,卢克·大卫·布鲁姆

杰登·马泰尔,艾西斯·海恩斯沃斯,阿德里安·格林斯密斯,乔·曼根尼罗,布伦特·吉尔曼,苏芙·布莱德肖,米歇尔·毛,约瑟夫·贝尔托特,凯蒂·麦克凯布,泰迪·范·依,凯尔·斯托尔茨

梅尔·吉布森,马克·沃尔伯格,杰基·韦佛,安内特·莫翰德鲁,特蕾莎·鲁伊斯,雯特·艾娃·佐莉,阿兰·乌伊,耐德·巴拉米,罗尼·吉恩·贝尔维斯,尼科·尼科特拉,迈克尔·费尔曼,卡洛斯·李尔,安妮·李,博·克利里,文森特·M·比肖内,马克·卡西米尔·戴妮奇斯,詹姆斯·亨特,约翰尼·曼斯巴赫

未知

未知

未知

黛西·梅·库珀,福乐尔·塔什让,杰克·法辛,罗恩·阿德科鲁埃,安娜·钱斯勒,亚德里安·埃德蒙松,卡尔·皮尔金顿,山姆·哈兹尔丁,汤姆·杜兰特·普里特查德,尼克·布拉德,史蒂夫·图森特,坦娅·穆迪,赛奥汉·雷门,菲比·托马斯,达西·波特-卡西迪,凯特·弗利特伍德,斯蒂芬·怀特,阿奇·麦考密克,艾米莉·费尔恩,约书亚·帕里斯,特雷弗·福克斯,肯·恩沃苏,奥利·梅雷迪思,卡梅伦·杰克,Chris Porter,Kirsten Foster,托马斯·库姆斯,卡蜜尔·柯杜丽,朱利安·弗思,Mark Kempner,

王子奇,田雨,苏晓彤,杜源,傅程鹏,徐洪浩,赵荀,张志坚,刘威葳,唐晓天

杨恭如,唐文龙,迟帅,周岭南,隆莎,于海,郑君奇,王磊,王飞白,绍亮,宴溪浡

郑裕玲,黄锦燊,林嘉华,关海山,石修,姚炜,陈欣健,张雷,廖安丽

柳真,李民基,李水京,李善均,李文植,李一花,南宫恩淑

宫下顺子 芹明香 丘奈保美 中岛葵 蟹江敬三 绘泽萠子 江角英明 殿山泰司

哈维尔·雷伊,安娜·波沃罗萨,卡拉·奎勒兹,Padi Padilla,克拉拉·塞古拉,安妮可·韦尔茨,科伦丁·洛贝特,Luca Fontaine,Adria Rosell,Arnaud Préchac,阿尔巴·里博,乔斯因·本格特伊,维克多·索莱,马尔滕·丹嫩贝格,Toni Cayuela,Violant Llopis,Míriam Escurriola,Sam Avtaev,Sergi Sala,Florent Mousset

Felicity Ward,Edith Poor,斯特恩·拉斯科普洛斯,Shari Sebbens,乔希·汤姆森,乔尼·布鲁,帕拉维·沙尔达,苏珊·玲·杨,Raj Labade,Lucy Schmit,费拉斯·迪拉尼

张静初,役所广司,林柏宏,维克多·韦伯斯特,诺亚·丹比,格拉汉姆·谢尔斯,巴巴克·哈利克,普布次仁

周依然,施柏宇,祁圣翰,魏允熙,白妤霏

周云鹏,何泓姗,卢鑫,蒋诗萌,玉浩

雷娜塔·诺特尼,安赫丽卡·玛丽亚,胡安·巴勃罗·德·圣地亚哥,爱德华多·塔努斯

本尼西奥·德尔·托罗,阿德里安·布罗迪,蒂尔达·斯文顿,蕾雅·赛杜,弗兰西斯·麦克多蒙

罗兰·拉斐特,嘉莲·维雅,樊尚·马凯涅,海伦·文森特,妮可·加西亚

陈柏霖,陈以文,刘冠廷,黄尚禾,林鹤轩,陈意涵,侯彦西,邱彦翔,白静宜,洛可杉

杰克·迪伦·格雷泽,扎克·加利凡纳基斯,艾德·赫尔姆斯,奥利维娅·科尔曼,罗伯·德兰尼,贾斯蒂斯·史密斯,凯莉·坎特罗尔,里卡多·乌尔塔多,卡伦·麦卡锡,艾娃·摩士,马库斯·斯克里布纳,托马斯·巴布萨卡,Sarah,Mi

布莱恩·奥哈罗兰,杰夫·安德森,杰森·缪斯,凯文·史密斯,杰克·理查德森,伊桑·苏普利,詹妮弗·斯沃巴奇·史密斯,本·阿弗莱克,罗莎里奥·道森

未知

未知

未知

迈克·T·维斯,奥利薇亚·阿波,Jim,Cummings

黄秋生,王敏德,张耀扬,周海媚,李灿森,谭耀文,车婉婉

秦阳明,林妍柔,郭子渝

孟月晨,甄嘉健,韓京成

安东·寇班,伊恩·柯蒂斯,彼得·胡克,吉尼西斯·P-奥里奇,巴尼·萨默,托尼·威尔森,Richard Boon,Kevin Cummins,Bob Dickinson,Lesley Gilbert,Iain Gray,Rob Gretton,Martin Hannett,Alan Hempsall,Annik Honoré,Joy Division,Richard H. Kirk,Terry Mason,Paul Morley,斯蒂芬·莫里斯,John Peel,Pete Shelley

杰瑞米·伦敦,克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺,杨茜·巴特勒,马克·达卡斯考斯,雷特·盖尔斯