张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

严基俊,李施吟,金显祐,吴光禄

内详

沟端淳平 , 平祐奈 , 石黑贤 , 高畑裕太 , 槙田雄司 , 波冈一喜 , 鹫尾真知子 , 宫崎美子 , 古谷一行

田中丽奈 , 友坂理惠 , 佐藤江梨子

Jennifer Love Hewitt,Stephen Aintree,Maureen Bennett

杰西·艾森伯格,马克·鲁弗洛,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,丹尼尔·雷德克里夫,丽兹·卡潘,周杰伦,桑娜·莱瑟,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,大卫·沃肖夫斯基,周采芹,理查德·莱恩,亨利·劳埃德-休斯

Daniel Sosa

安东尼·帕迪利亚,伊恩·席克斯,吉莉安·尼尔森,布兰妮·罗斯,迈克尔·伊恩·布莱克,史蒂夫·奥斯汀,格雷斯·赫尔比希,彼得·布雷特曼耶,Kevin Will,金米·盖特伍德

理查德·德莱福斯,丹尼·德维托,芭芭拉·赫希

殷海星,吴荷妮

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

Vithaya Pansringarm,Abhijati ,Meuk, Jusakul,Charina Sirisinha,Jaran ,See Tao, Petcharoen

陶大伟,张菲,方正,安安,方芳芳,林偕文,乾德门,陈欣,欧婉玲

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,T·J·塞恩

鸟海浩辅,前野智昭,新垣樽助,泰勇气,阪口大助,山下诚一郎

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

兆告天下,配音旁白

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

佐野岳,相乐树

麦克·辛,丽兹·卡潘

亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,马丁·亨德森,本·霍灵斯沃斯,科林·劳伦斯,安妮特·奥图,提姆·麦锡森,莱克莎·多伊格,丹尼尔·吉里斯,伊安·崔西,泰瑞尔·罗瑟里,查德·洛克,大卫·库比特,格温斯·沃尔什,琳达·博伊德,迈克尔·山克斯,克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡,霍莉·唐娜,马尔科姆·斯图尔特,埃文·费拉顿,Grayson Maxwell Gurnsey,Lauren Hammersley,Jenny Cooper,Nicola Cavendish,Trevor Lerner,Chase Petriw

井上麻里奈,小西克幸,宫野真守,早水理沙,川中子雅人,石井康嗣,今野宏美,夏树莉绪,滨田贤二,川澄绫子,野岛裕史,榎本温子,草尾毅,生天目仁美,藤田圭宣,横尾麻里,田村睦心,高垣彩阳,恒松步,加藤英美里,三上枝织,植竹香菜,木村遥,真堂圭,齐藤佑圭,升望,宫川美保,三宅麻理惠,三宅华也,本多阳子,永田依子,门田幸子,咲乃蓝里,吉泽希梨,吉田美保,中川庆一,佐藤晴男,四宫豪,奈良彻,传坂勉,金野润,石川洋昭,近藤隆幸,桑原敬一,千千和龙策,柳田淳一,西野真人,川野刚稔,宫崎宽务,赤羽根健治,中西英树,川上贵

凯尔·赫德布朗特,莉娜·林德尔森,皮尔·拉格纳,米卡尔·拉姆,汤姆·柳恩格曼,Henrik Dahl,Karin Bergquist,Peter Carlberg,Ika Nord,Karl-Robert Lindgren,Anders T. Peedu,Pale Olofsson,Cayetano Ruiz,Patrik Rydmark,Johan Sömnes,Mikael Erhardsson,Sören Källstigen,Malin Cederblad,Berndt Östman,Kajsa

凯瑟琳·伊莎贝尔,杰拉德·迈克索利,Hazel Doupe

夏菜,森永悠希,古畑星夏

小林聪美,伽奈,罇真佐子,光石研,盐见三省,美波,市川实和子,加濑亮,岸惠子

杰瑞米·布雷特,大卫·布克,罗莎莉·威廉姆斯

雪野五月,菊地祥子,岩崎宏美,斋藤千和,三浦理惠子,根谷美智子,岩崎征实,乡田穗积,斋贺光希,三木真一郎,田村由香里,川田妙子,高木礼子,野中蓝,鲑延未可

水树奈奈,绿川光,杉田智和,子安武人,优希比吕,神谷浩史,大原沙耶香,宫野真守,大川透,茶风林,钉宫理惠,浅野真澄,名冢佳织,三宅健太,泽城美雪,保村真,松山鹰志,土井美加,千叶千惠巳,佐佐木望,滨田贤二,广桥凉,铃木千寻

多姆纳尔·格里森,瑞秋·麦克亚当斯,比尔·奈伊,莉迪亚·威尔逊,琳赛·邓肯,理查德·科德里,约书亚·麦圭尔,汤姆·霍兰德尔,玛格特·罗比,维尔·梅里克,凡妮莎·柯比,汤姆·休斯,哈利·海顿-佩顿,米切尔·马伦,丽莎·艾科恩,珍妮·莱恩斯福德,菲利普-沃斯,凯瑟琳·斯戴曼,汤姆·斯托顿,安部春香,李·阿斯奎斯-柯,理查德·班克斯,保罗·布莱克维尔,贝恩·科拉科,格拉姆·柯里,罗薇娜·戴蒙德,约翰·达根,迪诺·法赞尼,内芙·加切夫,理查德·E·格兰特,理查德·格雷弗斯,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·赫德曼,李

茜茜·斯派塞克,Jane Galloway Heitz,Joseph A. Carpenter,Donald Wiegert,理查德·法恩斯沃斯,Tracey Maloney,丹·弗兰纳里,Jennifer Edwards-Hughes,埃德·格伦南,Jack Walsh,Max the Wonder Dog,Gil Pearson,Barbara June Patterson,埃沃雷特·麦克吉尔,Anastasia Webb,马特·吉德力,芭芭拉·金斯利,凯文·P·法利,约翰·法利,哈利·戴恩·斯坦通,

艾丽西亚·维坎德

Danny Robertshaw,Ron Danta

池内博之,朴珍荣,朴海秀,李艾,宋再临,杨东根,薛景求

中島唱子,近藤理枝,佐野史郎,角替和枝,大岛蓉子,新井康弘,鲁比·莫雷诺,古关安广,池波志乃,平泉成

MIN,Sung-wuk,LEE,Seung-joon

博迪·卡维尔,卡莱斯·皮尔,阿利斯泰尔·布拉默

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 , 布兰登·拉瑞昆特

Barry,Atsma,Bracha,van,Doesburgh,Kees,Boot